Igzorn wird von dem noch grausameren Magier Tadpole seiner Herrschaft beraubt. Die Gummibären stehen ihm bei.
Toadie's cousin Tad convinces the Ogres to overthrow Duke Igthorn and install him in his place. When he orders the destruction of the Gummiberry bushes, the Gummi Bears reluctantly help Igthorn regain power to save their berries.
В Дрекморе объявляется нахальный кузен Подлизы и сгоняет с трона Игторна. Медведи Гамми соглашаются помочь Игторну вернуть власть, чтобы спасти кусты с ягодами.
Grymlingen Tadpole (Toadies kusin) gör en kupp och tar över som ledare av Drekmores grymlingar. Sen avsätter han hertig Torulf och beordrar att alla bumbibärsbuskar ska förstöras. Utan bär ser bumbibjörnarna sin existens hotad. De inser att t.o.m. Torulf är mera önskvärd som härskare än Tadpole. Därför gör våra vänner gemensam sak med Torulf för att återinsätta honom på tronen...
El inteligente y mandón primo de Toadwart, Tadpole, llega a Drekmore e inicia un golpe de estado entre sus compañeros Ogros. Ahora, el líder de Drekmore, Tadpole inicia una política de tierra quemada contra los osos Gummi, que lo habían molestado antes del derrocamiento, al destruir las cosechas de Gummiberry. Solo un hombre puede salvar a las Gummiberries: ¡el destronado Igthorn!
