Mentre i colleghi del X Tuscolano indagano su una rapina ad un furgone portavalori, l'ispettore Anna Gori è alle prese con i sospetti di Nadja, la cui diffidenza nei sui confronti rischia di contagiare anche Dorian. Dorian riesce a conquistare la fiducia di Anna grazie a suo figlio Abel che nutre una grande simpatia per la donna.