Dopo l’evasione di Ruggero Carrano, i poliziotti riflettono: Luca va a trovare il padre morente; Parmesan reagisce alla sua ipocondria; Vittoria e Ingargiola si riavvicinano. Ardenzi, aiutato da Berti che lo fa ragionare, affronta Carrano.
