Le directeur Carl Saint-Denis vient faire un tout au poste. Il parle à nouveau de rumeurs politiques avec Daniel.
