Felipe se une a un escuadrón urbano conformado por personas de distintos grupos minoritarios. Parece el trabajo más fácil del mundo, pero el crimen nunca descansa.
Un periodista sensacionalista intenta descubrir la verdad acerca de la división. Después del trágico incidente de su colega, Felipe quiere renunciar.
Tras el revuelo mediático, la Guardia Urbana patrulla en una feria de productos sustentables, donde Felipe y Sofía atrapan a un delincuente. Alguien vigila a Feli...
El equipo recibe a un nuevo miembro que resulta muy familiar. La tensión romántica entre Felipe y Sofía sigue creciendo. Se descubre una pista del ataque a Diego.
Joni se embarca en una misión peligrosa para avanzar en la investigación del caso de Diego. La relación entre Felipe y Sofía se vuelve incómoda y complicada.
Como parte de una tarea integradora, a Felipe le toca trabajar en la calle con un oficial de policía muy poco amigable. El caso de Diego da un giro inesperado.
La guardia se juega la continuidad en una fiesta electrónica que promete descontrol. Los padres de Felipe creen que su hijo anda en algo raro.
Luego de atar los cabos sueltos, Felipe queda frente a frente con el enemigo, pero sus compañeros no lo van a dejar solo, aunque tengan que arriesgar su propia vida.
