While the DMV crew awaits payday, everyone scrambles for side gigs. Meanwhile, Colette and Ceci attempt to pull Barb out of a pyramid scheme that quickly proves more alluring than any of them anticipated.
Enquanto a equipe do DMV aguarda o dia do pagamento, todos correm atrás de bicos extras. Enquanto isso, Colette e Ceci tentam tirar Barb de um esquema de pirâmide que rapidamente se prova mais tentador do que qualquer uma delas imaginava.
