An operation on Jordan's son is made even riskier by Jason's ingesting of the unfinished kill drug, which makes Ian's appearances more random than usual.
Depuis que Jason prend l'antidote créé par son ami Ruben, les effets secondaires désastreux se multiplient, car le médicament n'est pas encore finalisé. Le traitement a pour conséquence de permettre à Ian de prendre le contrôle de son corps à n'importe quel moment de la journée. Pendant ce temps, Jason et Ruben tentent de trouver une solution pour retrouver le cycle normal d'apparition de Ian. Mais lorsque ce dernier découvre que Jason tente de l'éliminer, il décide de se venger. Alors que Jason effectue une opération à risque sur le fils du docteur Jordan, Ian décide de prendre le contrôle...
Dopo che Jason ha pericolosamente rischiato, ingerendo il farmaco ancora in versione incompiuta, ora continua ad avere effetti collaterali, come ad esempio il fatto che Ian inizi inaspettatamente a prendere possesso del suo corpo anche durante il giorno e viceversa. Ciò è particolarmente rischioso invece è quando Jason è intrappolato nel fare un intervento chirurgico molto rischioso proprio al figlio di Jordan e Ian vorrebbe venir fuori.
