Top-Herzchirurgin Fritzi Frühling fühlt sich in ihrem perfekt durchgestylten Großstadtleben extrem wohl. Bis das Schicksal sie eines Tages volle Breitseite trifft: Der Freund heiratet eine andere, der Job löst sich in Luft auf und sie erbt einen Bauernhof in Kanada – dem hinterletzten Kuhkaff irgendwo in Brandenburg – wo sie zack! als neue Dorfärztin landet.
Dr. Fritzi Frühling már jó úton volt afelé, hogy ő legyen minden idők legfiatalabb szívsebésze, és egyben a világ legtutibb orvosának, David-nak a menyasszonya. Csak sajnos a férfi közben mást jegyzett el, így Fritzi kénytelen volt meghozni élete leghihetetlenebb döntését és elszegődött Kanadában háziorvosnak, megkezdve vidéki élet című projektjét.
La cardiocirujana Fritzi Frühling goza de tener una vida perfecta viviendo en la ciudad de Frankfurt. Todo va bien hasta que el destino la golpea por sorpresa.
Su novio se va a casar con otra, su trabajo desaparece de la noche a la mañana y hereda una granja en algún lugar de Kanada donde termina como la nueva doctora del pueblo.
Nada más llegar se da cuenta de que esa no era su idea sobre la vida tranquila en el campo. Sus modales de ciudad chocan frontalmente con los habitantes del peculiar pueblo, por no hablar de todos sus amigos de cuatro patas.
Y de todas las personas del pueblo, Fritzi tiene que compartir su oficina con su exnovio Falk. Y luego está el guapo vecino de Fritzi, con el que cada vez que se encuentran los ánimos se caldean.
Le Dr. Fritzi Frühling est une chirurgienne renommée. Mais sa vie bascule : son petit ami la quitte, elle perd son emploi et hérite d'une ferme à la campagne, dans un petit village qui cherche désespéramment un médecin...
