Andrea si trova nell'occhio del ciclone nel momento in cui un ex specializzando lo accusa di aver falsificato i dati di u na sperimentazione farmaceutica: incapace di difendersi a causa dell'amnesia, cerca conferme nelle persone che gli sono vicine. Nel frattempo, Lorenzo deve combattere per far inserire Chiara nella lista dei trapianti e Agnese ha un improvviso malore.
Andrea está en el ojo de la tormenta cuando un antiguo interno lo acusa de falsificar los datos de un ensayo farmacéutico: incapaz de defenderse a sí mismo debido a la amnesia, busca la confirmación de personas cercanas a él. Mientras tanto, Lorenzo tiene que luchar para que Chiara esté en la lista de trasplantes y Agnese tiene una enfermedad repentina
Darius Corrola, l’ancien interne, accuse Andrea d’avoir falsifié les données sur le Satonal. Lorenzo ne croit pas à cette version des faits, mais Marco le fait chanter : s’il parle, il dira à tout le monde que Lorenzo a pris de la drogue. Andrea veut parler à Corrola. Agnès l’en dissuade, mais elle rencontre l’interne en secret juste avant qu’il ne meure. Lorenzo est prêt à tout pour que son amie puisse recevoir une greffe de foie, mais les chefs de service refusent car elle est toxicomane. Finalement, l’hôpital reçoit un foie hépatite B positif, comme Alba le fait remarquer, les receveurs en attente sont négatifs. La greffe est donc possible et Lorenzo s’engage à s’occuper d’elle. Le docteur Martel est fière de sa fille et elle lui propose de l’assister lors de la transplantation. Alba envisage de changer de spécialité et d’aller en chirurgie, au grand dam de Riccardo. Une course de natation est organisée pour une œuvre caritative et le service doit y participer.
Andrea finds himself in hot water when a former trainee accuses him of falsifying data from a pharmaceutical trial: unable to defend himself due to his amnesia, he seeks confirmation from people close to him. In the meantime, Lorenzo has to fight to get Chiara on the transplant list and Agnese has a sudden illness.
Andrea se vê em maus lençóis quando um antigo estagiário o acusa de falsificar dados de um ensaio farmacêutico: incapaz de se defender devido à amnésia, busca a confirmação de pessoas próximas a ele. Enquanto isso, Lorenzo tem de lutar para colocar Chiara na lista de transplantes e Agnese tem uma doença súbita.
