Roger's case of rhinophyma is so extreme that he has difficulty breathing. The small, evenly spaced bumps all over Natalie's body are interfering with her life. Virginia thinks the equally sized lumps on her arms make her look like a football player.
Dennis hat drei große Beulen und einen riesigen Höcker am Hinterkopf. Die Wucherungen wachsen seit 30 Jahren und haben inzwischen beängstigende Dimensionen erreicht. Doch Dennis hat so große Angst vor Ärzten, dass er sich in den vergangenen drei Jahrzehnten nur zwei Mal hat untersuchen lassen. Dr. Sandra Lee hat zwar schon einen Verdacht, um welche Art von Wucherungen es sich hier handeln könnte, doch bevor die Dermatologin eine detaillierte Diagnose abgeben kann, muss sie warten, bis persönliche Visiten wieder möglich sind. Außerdem in dieser Folge: Eine Frau mit völlig zerstörten Ohrläppchen.
