우진과 은재의 관계를 눈치챈 호준은 이를 이용하고자 하고 민국은 돌담병원의 방향성을 바꾸겠다 선언한다.
이에 돌담병원 사람들은 혼란에 빠진다. 한편, 김사부가 탄 버스가 사고에 휩싸이는데..
Ho Jun senses something is going on between Woo Jin and Eun Jae. Woo Jin notices Kim Sa Bu has a problem in his arm. Min Guk gathers doctors and announces to change the system of Doldam Hospital. But Myung Shim gets furious and stands against him. Kim Sa Bu takes a bus to get back to the hospital but the bus rolls over.
朴民國因意見不和排擠吳明心，金師傅遇車禍臨危不亂搶救孕婦。
Woo-jin fait des recherches pour diagnostiquer la douleur au bras du professeur Kim. Un accident de bus fait ressurgir des souvenirs douloureux pour Min-gook.
