Clara und der Doctor finden sich an Bord eines intergalaktischen Raumfrachters wieder, der die TARDIS geborgen hat. Eine Abwrackmannschaft soll sie jetzt in ihre Einzelteile zerlegen, damit sie verkauft werden kann. Was niemand bemerkt: Es gibt ein Leck in der Zeit, und die TARDIS verliert nach und nach die jüngere Vergangenheit. Während Clara orientierungslos in den Tiefen des Raumschiffs herumirrt, hat der Doctor gerade noch 30 Minuten Zeit, um seine Begleiterin zu finden und die Selbstzerstörung der TARDIS zu verhindern.
The TARDIS has crashed, Clara is lost inside, and the Doctor has 30 minutes before his ship explodes!
Tardis joutuu epäkuntoon ja aika sen pelastamiseksi käy vähiin. Tohtori tajuaa kauhukseen, että Clara on loukussa tuon sisäpuolelta suuremman aluksen syvyyksissä, jossa vaanii kuolettava vaara.
Quand un vaisseau de récupération tente de tirer le TARDIS à son bord tandis que les boucliers de celui-ci sont abaissés, une explosion se produit. Le Docteur oblige l'équipe de récupérateurs à l'aider à retrouver Clara qui est perdue quelque part dans le TARDIS.
Quando una nave recupero cerca di portare a bordo il TARDIS nel momento in cui non ha gli scudi attivi, al suo interno scoppia un'esplosione. Il Dottore costringe l'equipaggio a salvare Clara, persa in qualche parte all'interno della cabina blu.
Uma equipe de resgate colapsa os sistemas da TARDIS. Enquanto o Doutor comanda o grupo, ele percebe que Clara ainda está presa ao navio e sendo perseguida por monstros.
Космический корабль спасательной команды притягивает ТАРДИС на свой борт, расплавляя её системы. Когда Доктор находит снаружи пёструю спасательную команду, он понимает, что Клара всё ещё заперта в его неисправном корабле, и за ней гонится опасная группа бессердечных монстров. У него есть только 30 минут, чтобы найти Клару и спасти ТАРДИС от самоуничтожения.
Plats: T.A.R.D.I.S. & Van Baalens räddningsfartyg
Datum: Okänt
Fiender: Tidzombies
När ett räddningsfartyg försöker dra TARDIS ombord när tidsfartygets skärmar är nere, inträffar en explosion. Doktorn tvingar räddningsbesättningen för att hjälpa honom hitta Clara, som är förlorad någonstans inne i hans fartyg.
