Warriors' Gate (3)

While Biroc leads the Doctor to a view of the Tharil's lordly past, Romana learns more about the damaged freighter and the coldheartedness of its crew. Meanwhile Commander Rorvik, confounded by the time mirror inside the universal center gateway, ignores evidence that it's no simple mirror and decides to blast it, imperiling the lives of everyone.

Auf dem Weg zu ihrem Heimatplaneten Gallifrey geraten der Doktor und Romana in ein Paralleluniversum: Den E-Space. Sie landen auf dem Planeten Alzarius und begegnen auf der Oberfläche die Crew eines Raumschiffs, das bereits vor Generationen hier abgestürzt ist. Der Doktor versucht, den Gestrandeten zu helfen, ihr Raumschiff zu reparieren, um zu ihrem Heimatplaneten Terradon zurückzukehren. Doch während sich aus dem Nebel Sumpfwesen erheben und Romana von Riesenspinnen attackiert wird, stößt der Doktor auf das uralte, genetische Rätsel des Planeten Alzarius.