Eliot Shags Boss beim Fernsehsender will eine Ace Hart Sendung produzieren, die fetzig und zeitgemäß ist. Zunächst versucht Eliot, seinem Boss zu folgen, aber er erkennt bald, dass er Ace Harts Charakter nicht so einfach verändern kann. Gemeinsam widersetzen sich Eliot und Ace dem Chef und erreichen dadurch, dass sie gefeuert werden. Damit Eliot seine Miete zahlen kann, versucht sich Ace in Werbespots, französischen Filmen und Märchensendungen. Aber all seine Bemühungen bleiben erfolglos. Ace wird bald klar, dass er nur existieren kann, wenn er einen „Job“ in einem Zeichentrickfilm bekommt.
Eliot Shag's boss at the network wants a more up-to-date, funky Ace Hart show. Buno delights in the news, hoping that Eliot will be evicted from his apartment.
