A tip on the location of Hakim's cache of contraband spurs Grimmer and Erol to use shady tactics to get authorization for a raid in the no-cops zone.

Na een tip over de plek waar Hakim smokkelwaar heeft verborgen, verkrijgen Grimmer en Erol op louche wijze toestemming voor een inval in de politieloze zone.

Nach einem Tipp zum Versteck von Hakims Schmuggelware wenden Grimmer und Erol dubiose Taktiken an, um sich eine Razzia in der No-Go-Area bewilligen zu lassen.

Un chivatazo sobre la ubicación del contrabando de Hakim empuja a Grimmer y Erol a emplear el juego sucio para que les autoricen una redada.

Grimmer et Erol usent de méthodes peu scrupuleuses pour obtenir l'autorisation de lancer un raid dans la zone de non-droit et se rendre dans la cachette d'Hakim.