Der schwer verletzte Familienvater Filip zeigt nach einem Sturz durch ein Glasdach wie aus dem Nichts Anzeichen einer Herzattacke. Wird Dr. Ballouz rechtzeitig die Ursache finden? Mit neuen Hämatomen wird Frau Karst in die Klinik eingeliefert. Sie wurde offenbar schon wieder von ihrem Ehemann verprügelt. Schwester Carla versucht, Zugang zu Frau Karst zu gewinnen, und vertraut ihr ein Geheimnis an.