Desesperada para falar com Maíra, Lúcia se expõe e faz uma revelação arriscada. Irina paga o preço por suas escolhas, e Natália avalia a proposta ousada de uma aliada.
Maíra'ya çaresizce ulaşmaya çalışan Lúcia, televizyonda riskli bir açıklama yapar. Natália bir müttefikin cesur teklifini değerlendirirken Irina, seçimlerinin bedelini öder.
Desperate to reach Maíra, Lúcia stages a risky, televised reveal. The cost of Irina's choices come due as Natália considers a bold proposal from an ally.
Um Maíra zu erreichen, inszeniert Lúcia eine riskante Enthüllung im Fernsehen. Irina zahlt für ihre Entscheidungen, während Natália den mutigen Vorschlag einer Verbündeten erwägt.
