Katastrophe! Die Beziehung zwischen Natsuo und Hina ist aufgeflogen.
When the unthinkable happens, Hina expresses her love for Natsuo the only way she can: by giving him a chance to move on.
Deux personnes de l’école ont découvert la relation entre Natsuo et Hina. Cette dernière est convoquée afin de s’expliquer. Leur avenir dépend des décisions qui seront prises à cet instant !
思いもよらないことが起こったとき、ひなは夏尾への愛を彼女ができる唯一の方法で表現します：彼に先に進む機会を与えることによって。
둘의 업보를 혼자서 떠안고 나츠오에게 아무 말 없이 행방을 감춰버린 히나. 무슨 일인지 히나에게 직접 듣고 싶어 그녀의 집을 찾아갔지만, 집은 텅 비어있었는데.
O diretor da escola descobriu o relacionamento de Hina e Natsuo. Ela parece disposta a fazer o que for para proteger seu amado.
Ahora que la escuela ha descubierto la relación entre Hina y Natsuo, ella tendrá que tomar una dura decisión y afrontar las consecuencias.
阳菜打算独自背下所有的罪过，于是决定瞒着夏生进行调职。夏生惊慌的想去找阳菜确认，但阳菜的住处却早已人去楼空…“谢谢你给了我这么多回忆”
