Little Marco Arcuati, grandson of a famous industrialist in the area, is kidnapped from his cradle. The Arcuati family feels at the mercy of the kidnappers and asks for Don Matteo's help. Tommasi finds himself managing the arrival of his parents at the barracks and tries to make the best of the interference of his father general.
Vauraan tehtaanomistajan lapsenlapsi siepataan. Tutkimukset tuovat päivänvaloon monenlaisia perhesalaisuuksia, mutta kuka onkaan vienyt lapsen ja miksi?
Il piccolo Marco Arcuati, nipote di un famoso industriale della zona, viene rapito dalla sua culla. La famiglia Arcuati si sente in balia dei sequestratori e chiede l'aiuto di Don Matteo. Tommasi si trova a gestire l'arrivo dei genitori in caserma e cerca di fare buon viso alle ingerenze del padre generale.
