The young rider Pamela dies falling from her horse while she is competing in a race. The autopsy reveals that she was poisoned. Who could have wanted her dead? While carrying out the investigation, Tommasi trains with Cecchini to win a canoe race. However, Amanda's sudden arrival could upset the captain's plans...
Kuka huumasi esteratsastajan ennen kisaa kohtalokkain seurauksin? Isä Matteo auttaa Lucia-tyttöä, jonka vanhemmat ovat riidoissa. Kapteeni Tommasi joutuu valitsemaan melonnan tai tyttöystävänsä.
La giovane amazzone Pamela muore cadendo da cavallo mentre sta disputando una gara. L’autopsia rivela che è stata avvelenata. Chi avrebbe potuto volerla morta?
Mentre svolgono le indagini, Tommasi si allena con Cecchini per vincere una gara di canoa. L’improvviso arrivo di Amanda però potrebbe sconvolgere i piani del capitano…
