A film team comes to town. An actor is killed on the set - the gun was loaded with real bullets! The person responsible for the props seems to have a motive...
Kaupunkiin saapuva kuvausryhmä sekoittaa koko kaupungin, mutta eniten tulo vaikuttaa kahvilanpitäjään ja hänen vaimoonsa. Nerinolla on tunnustettavaa Isä Matteolle.
In città arriva una compagnia di attori che deve girare un film. Durante le riprese viene commesso un omicidio: la pistola che avrebbe dovuto sparare a salve, infatti, viene caricata con proiettili veri. Si cerca il responsabile del sabotaggio.
Bei den Dreharbeiten zu einem Actionfilm wird der egomanische Hauptdarsteller Manuel Donato erschossen, weil das verwendete Gewehr statt Platzpatronen echte Munition enthielt. In Verdacht gerät der ortsansässige Komparse Luigi, dessen Frau ein Verhältnis mit dem Schauspieler gehabt haben soll. Doch Luigi ist bei weitem nicht der Einzige, der ein Motiv hatte, Manuel Donato aus dem Weg zu räumen. Don Matteo geht der Sache auf den Grund und versucht nebenbei herauszufinden, was den kleinen Nerino so bedrückt. Pippo liefert unbeabsichtigt ebenfalls wertvolle Hinweise zur Aufklärung des Verbrechens.
