Giulia, a famous opera singer, is poisoned during a dinner in her honor held in Don Matteo's rectory. The first suspicions fall on the young collaborator, tired of undergoing the whims of the woman, and on her husband, who would have betrayed her. The skein becomes even more tangled when the singer accuses herself of poisoning. The solution to the case lies instead in the woman's past, behind the curtain of her career and her success...
Kuuluisalle oopperadiivalle sattuu ikäviä. Kuka hänelle haluaa pahaa ja miksi? Isä Matteon ja karabinieerien apua tarvitaan taas kerran.
Giulia, famosa cantante lirica, viene avvelenata durante una cena in suo onore tenutasi nella canonica di Don Matteo. I primi sospetti cadono sulla giovane collaboratrice, stanca di subire i capricci della donna, e sul marito, che l'avrebbe tradita. La matassa si ingarbuglia ancora di più quando la cantante si autoaccusa dell'avvelenamento. La soluzione del caso si trova invece nel passato della donna, dietro il sipario della sua carriera e del suo successo...
Die berühmte Opernsängerin Giulia Baldeschi ist zu Gast in Gubbio und Don Matteo gibt für sie einen kleinen Empfang. Als sie sich am Abend allein auf den Rückweg nach Rom macht, kommt sie von der Fahrbahn ab und verunglückt. Es stellt sich heraus, dass jemand Giulia Beruhigungstropfen verabreicht hat. Der Unfall wurde also mutwillig herbeigeführt. Die Polizei hat schnell einen Verdacht und Don Matteo nimmt eigene Ermittlungen auf. (Text: Bibel TV)
