A building contractor is found dead on his construction site. The carabinieri's suspicions focus on those responsible for "Casa Domani", a center for dyslexic children, which was about to be evicted by the builder. But mysterious events that occurred on the night of the crime and the discovery of the body of a man with no identity reopen the games. Don Matteo and the carabinieri discover the key to solving the mystery in the collapse of a building that occurred years earlier: a mystery in which chance played its part...
Karabinieerit löytävät lyhyen ajan sisällä kaksi ruumista. Ovatko lähekkäiset kuolementapaukset vain sattumaa?
Un imprenditore edile viene trovato morto nel suo cantiere. I sospetti dei carabinieri si appuntano sui responsabili di "Casa Domani", centro per bambini dislessici, che stava per essere sfrattato proprio dal costruttore. Ma misteriosi eventi accaduti la notte del delitto e il ritrovamento del corpo di un uomo senza identità riaprono i giochi. Don Matteo e i carabinieri scoprono nel crollo di una palazzina avvenuto anni prima la chiave per risolvere il mistero: un mistero in cui ha avuto la sua parte il caso...
Das Kinderbetreuungszentrum „Casa Domani“ ist in seiner Existenz bedroht. Es fehlt das Geld, um einen Kredit zurückzuzahlen. Der Bauunternehmer Zanca, an den das Grundstück fallen würde, ist zu keinerlei Kompromissen bereit, denn er hat schon Pläne für eine neue Nutzung. Als der Unternehmer ermordet aufgefunden wird, geraten die Betreiber des Kinderbetreuungszentrums natürlich sofort ins Visier der Ermittler, doch dann gibt es eine weitere Leiche und der Fall wird immer seltsamer. (Text: Bibel TV)
