Francesca ha solo 13 anni ed è già una ballerina prodigio, è disposta a tutto pur di difendere il suo sogno, forse anche a far del male alle persone che ama. Intanto il PM e Cecchini consegnano per errore il ciondolo della "Capitana" ad un'anziana signora, che li scambia rispettivamente per il marito defunto e il cameriere.