Karabinieerit tutkivat vakavaa kiusaamistapausta. Spoletoon saapuvan tv-shown kuvauksissa osallistujilla tulee olla sekä isä että äiti eikä tästä syystä Cosimo pysty osallistumaan ohjelmaan. Tietenkin Cecchini haluaa auttaa ja luo täydellisen perheen käden käänteessä.
Mentre i Carabinieri indagano su un grave episodio di bullismo, a Spoleto arriva Carlo Conti, per registrare una puntata del suo programma.
