Los habitantes se sienten traicionados después que Patricio ha confesado que es hincha fiel del 'Expreso Rojo'. Por otro lado, para Lataman y Felipe estar en el ancianato no les resulta ser un castigo sino todo lo contrario.