女将（おかみ）・環（宮本信子）のもてなしの心に触れた夏美（比嘉愛未）は、吉田（山本圭）のために何かできることはないかと思案する。一方、加賀美家では夏美が頑張って修業を続けていることに不安を感じた伸一（東幹久）が妻の恵美子（雛形あきこ）に女将修業をさせようとする。夏美は、吉田が亡き妻と毎年のように高山植物を見に八幡平に行っていたことを知り、腰を痛めた吉田を何とか八幡平に連れて行けないかと考える。
