伸一（東幹久）は彩華（白石美帆）にだけガイドブックの調査員が来ることを教えて、夏美（比嘉愛未）との女将（おかみ）競争で有利に立てるよう計らう。彩華は浩司（蟹江一平）をアパートに呼び出し、「自分にだけ力を貸してほしい」と頼む。一方、前夜に柾樹（内田朝陽）と彩華が２人きりでいたことを知った夏美は、柾樹の話を聞けずに、落ち込んでいた。その日の午後、川端（中島久之）という調査員らしい男が加賀美屋を訪れる。
