동이에게 죄를 덮어씌우려는 오태석.

Dzsáng úrnő önfeláldozóan feladja magát az Udvari Számvevőszéknél, hogy Dong-it ne vessék alá kínvallatásnak. Jong Dál és Hváng Dzson-suk, a hűséges barátok, örülnek a szabadulásának, de Dong-i nem nyugodhat, amíg szeretett udvarhölgye fogságban van. Miután kiderül, hogy az egyszerű gyógyfűcsempészési ügy felségárulási üggyé nőtte ki magát, Dong-i mindent megtesz, hogy bizonyítsa Dzsáng ártatlanságát. Eközben Han kamarás igyekszik eltitkolni a történteket Szuk-dzsong király elől, Szon-csu pedig egy merész lépéssel közelebb kerül ahhoz, hogy ráleljen Dong-ira.

トンイは監察府（女官を取り締まる部署）に捕らえられる。チャン尚宮がやってきて、自分が薬を届けさせたと言いトンイは放免されるが…。