Hélène Bourgeois Leclerc rencontre le chef Raphaël G. Théberge, au restaurant indien Kundah Hôtel, dans le quartier Saint-Roch à Québec; il présente comment il apprête les aliments d'ici avec les saveurs de l'Inde.
