With the killer's identity -- and twisted motives -- revealed, the group finds more key clues as the global police manhunt reaches a fever pitch.
Tras conocerse la identidad y los retorcidos motivos del asesino, el grupo encuentra más pistas clave. Entretanto, la policía inicia una búsqueda a nivel internacional.
Dopo aver svelato l'identità e gli oscuri moventi del killer, il gruppo trova altri indizi fondamentali mentre la caccia all'uomo globale della polizia giunge al culmine.
Maintenant que l'identité et les motivations perverses du tueur sont révélées, les enquêteurs trouvent d'autres indices clés alors que culmine la traque internationale.
在凶手的身份及其变态的动机曝光后，全球范围的警方搜捕行动开始白热化，而网络小组也发现了更多关键线索。
Die Identität und Motive des Killers sind nun bekannt und die Gruppe ermittelt weitere Schlüsselhinweise. Die globale Jagd der Polizei läuft auf Hochtouren.
Revelada a identidade do homicida e as suas perversas motivações, o grupo descobre mais pistas, enquanto a caça policial atinge o seu auge.
När mördarens identitet – och sjuka motiv – avslöjas hittar gruppen fler viktiga ledtrådar, samtidigt som den globala polisjakten intensifieras ytterligare.
Tożsamość mordercy — i jego motywy — wychodzą na jaw. Policyjna akcja nabiera rozpędu. Detektywi amatorzy też nie próżnują.
Com a identidade e os motivos do assassino revelados, o grupo encontra mais pistas importantes. A caçada policial chega ao auge.
