Seit einem Jahr wohnt June nun mit Chloe zusammen. Doch die ist von Junes bisherigen Errungenschaften wenig begeistert und verpasst ihr die Note Vier führ ihr erstes Jahr in New York. Also riskiert June etwas und stimmt einem Blind Date mit Will zu, der rechten Hand von James’ Agent. Auch hier hat Chloe auf mysteriöse Weise ihre Finger im Spiel
June receives her 1 year roommate evaluation from Chloe, in which she is shocked to find that she has been given a D. She eventually realizes that the only aspect in her life that she could possibly be slacking off in is her love life. Luther sets her up with James’ agent’s assistant, Will. Meanwhile, James is struggling to land an audition for a new Woody Allen film “Monte Carlo, Monte Carla.”
On kulunut vuosi Junen muutosta New Yorkiin, ja kun Chloe antaa Junelle huonon arvosanan kämppiksenä, päättää työmuurahainen löysätä nutturaa suostuen sokkotreffeille. Treffit sujuvatkin sulavasti, kunnes June ja Will huomaavat, miten pieni maailma onkaan, ja itsekkäällä Chloella on luonnollisesti näppinsä pelissä.
June riceve una valutazione da Chloe per il suo primo anno come coinquilina e scopre scioccata di aver avuto un pessimo voto. Si rende conto che questo giudizio potrebbe essere riferito alla sua vita sentimentale.
June rencontre un homme mais elle craint que Chloé gâche tout...
June recebe sua avaliação de 1 ano de colega de quarto de Chloe, na qual fica chocada ao descobrir que recebeu um D. Ela finalmente percebe que o único aspecto em sua vida em que ela poderia estar se esquivando é sua vida amorosa. Luther a coloca com o assistente do agente de James, Will. Enquanto isso, James está lutando para conseguir uma audição para um novo filme de Woody Allen, "Monte Carlo, Monte Carla".
June recibe su evaluación de compañera de cuarto de 1 año de parte de Chloe, en la que se sorprende al descubrir que le han dado una D. Eventualmente se da cuenta de que el único aspecto de su vida en el que posiblemente podría estar holgazaneando es su vida amorosa. Luther la pone en contacto con el asistente del agente de James, Will. Mientras tanto, James lucha por conseguir una audición para una nueva película de Woody Allen, "Monte Carlo, Monte Carla".
