Bricks are disappearing from the Yellow Brick Road. When Dorothy and her friends follow the wheel prints back to the Wheelers hideout, they find that Rustle, the biggest and baddest Wheeler, has been stealing the bricks to cover up the fact his back wheel is broken.
Plus personne ne peut se déplacer à Oz, car la route de briques jaunes a disparu. En menant l'enquête sur cette disparition , Dorothy et ses amis se retrouvent face aux roulocipèdes, et plus particulièrement à l'un d'entre eux : Rustle. C'est lui qui, ayant une de ses roulettes cassée, a volé les briques pour que la course des roulocipèdes n'ait pas lieu...
När Dorothy och hennes vänner följer hjulspåren som leder till Wheelers gömställe, upptäcker de att Rustle, den största och elakaste i Wheeler-gänget, har stulit tegelstenarna för att dölja att hans bakhjul är trasigt.
Ze Žlutocihlové cesty se ztrácejí dlaždice. Dorotka se vydá do skrýše Kolečkářů. Tam zjistí, že je krade Chrastil, aby zatajil své
rozbité kolečko. Dorotka mu ho nechá spravit a Chrastil ji z vděčnosti pomůže opravit Žlutocihlovou cestu.
