Dans cet épisode, les douaniers belges redoublent de vigilance pour faire respecter la loi aux frontières, multipliant les interceptions de drogues, les contrôles de marchandises interdites et les saisies de produits de contrebande.