Daniel Ludsky musí objasniť úmrtie utiahnutej učiteľky, ktorej na intímnom mieste objavia zapálené tetovanie. Dr. Daniel Ludsky (TOMÁŠ MAŠTALÍR) je privolaný ako súdny lekár k prípadu ženy, ktorú našli v jej byte mŕtvu. Ludsky jej prípad považuje za jednoduchý, až banálny, no Goranovi (MARTIN MŇAHONČÁK) nesedia niektoré detaily. Na pomerne intímnom mieste má totiž mŕtva zapálené tetovanie, pričom išlo o veľmi utiahnutú a prudérnu učiteľku fyziky. Navyše, v kuchyni je prestreté pre dvoch...