Matthew hat vor, Ingrid zu heiraten, doch Dr. Quinn ist nicht gerade begeistert. Sie hält die beiden einfach für zu jung und versucht mit allen Mitteln, die Hochzeit zu unterbinden. Rat suchend vertraut Matthew sich Sully an, der ihm erklärt, dass bei den Cheyenne jeder heiraten dürfe, der seine Männlichkeit bewiesen habe.
Matthew beschließt, sich dem Männlichkeitsritus der Indianer zu unterziehen, gibt aber bereits nach der ersten Aufgabe auf und kehrt geknickt nach Hause zurück. Doch als Sully ihm daraufhin klar macht, dass ein Mann zu Ende führen muss, was er angefangen hat, macht Matthew sich wieder auf den Weg in die Wildnis.
Matthew and Michaela are at odds over his future when he sets out to prove to others -- and to himself -- that he's a grown man ready to take on life -- and decides to marry Ingrid.
Matthew veut abandonner ses études pour épouser Ingrid. Désireux de devenir un homme indépendant, il veut vivre les rites initiatiques des Cheyennes. Il doit, pour cela, rester dans la forêt pendant quatre jours sans eau ni nourriture.
מת'יו מנסה להוכיח שהוא ראוי לאינגריד, בעזרתם של סאלי וענן רוקד.
Matthew annuncia a sorpresa di volere sposare Ingrid, causando non poco malcontento nel Dr. Mike che non la reputa una saggia decisione per lui. Così, per provare che è “uomo”, Matthew chiede a Sully e a Nube Che Corre di poter partecipare a un rito indiano di quattro giorni, in cui in balia della natura e di sé stesso dovrà trovare la sua visione dimostrando così di essere diventato un uomo. Per il Dr. Mike questa decisione è la goccia che fa traboccare il vaso e dopo aver discusso aspramente con Sully, si reca sul luogo del rito decisa ad interromperlo e a far tornare a casa il figlio; la sua determinazione però crolla quando, arrivata al campo, trova Matthew completamente tranquillo e in pace con sé stesso. Intanto la povera Ingrid, già sofferente di asma, si aggrava quando si accorge che il Dr. Mike non intende approvare il matrimonio. In seguito madre e figlio avranno modo di appianare le proprie divergenze: quando Matthew capisce che è meglio rimandare le nozze, Michaela gli dona l’anello che a sua volta ricevette dal suo fidanzato come pegno d’amore prima di andare in guerra.
Cuando Michaela sorprende a Matthew besando a Ingrid en el establo y ella tiene un ataque de asma, Michaela se preocupa porque él pueda hacer algo de lo que se pueda arrepentir y discuten sobre su futuro. Él dice que quiere probarles a todos y a él mismo que él ya es todo un hombre listo para hacerse cargo de su propia vida. Luego de que se afeitara con Jake y de tomar un trago en la Taberna de Hank, es sorprendido por Michaela otra vez saliendo de la Taberna luego de ver a Myra. Él quiere entonces casarse con Ingrid, pero Michaela se lo prohíbe y él se enoja y se va, frustrado por la sobreprotección de Michaela y su deseo de ser independiente, luego de ver a Sully y obtener consejo. Matthew entonces emprende una "visión de búsqueda"; una ceremonia Cheyenne en donde un hombre busca dirección. Danza de Nubes le dice que los animales le hablarán y que él traiga un huevo perfecto de un halcón de cola roja y, después de fracasar, él se rinde. Al llegar a casa, él y Michaela discuten, lo que hace que él decida ya no vivir más con ella, luego de lo cual Sully le aconseja terminar lo que empezó. Michaela en tanto trata de convencer al Reverendo para que no case a Matthew con Ingrid. Ingrid luego le dice a Matthew que ella iba a ir a Denver y él ya no le interesa. Matthew entonces decide terminar la visión de búsqueda. Brian lo sigue para verlo. Michaela va hacia donde Matthew a pesar de que le prohibieran, y se entera de que él debe pasar cuatro días y noches sin comida ni agua en el mundo salvaje, ya que esta búsqueda puede costarle la vida. Luego, Michaela le confiesa a Colleen que ella orilló a Matthew para que hiciera a esto y que lo mismo que le pasa a Matthew es lo mismo que le pasó a su padre y a su prometido. Cuando Brian despierta, llama el nombre de Matthew, diciendo que está en peligro luego de ver una estampida de caballos. Danza de Nubes se niega a ayudar a Matthew, quien también ve a un halcón de cola roja. Mientras, Sully le re
