Als der Bankpräsident von Denver, Mr. Bancroft, in Colorado Springs ein Haus versteigert, bietet Robert E. mit 700 Dollar die höchste Summe. Weil Robert E. in der Menge steht, kann Bancroft nicht sehen, dass er ein Schwarzer ist, und gibt ihm den Zuschlag. Als Robert E. nach vorne kommt, um zu bezahlen, will Bancroft dann plötzlich von dem Geschäft zurücktreten. Weil Dr. Quinn sich einmischt, wird der Verkauf doch noch getätigt, aber Bancroft gibt noch lange nicht auf. Denn er ist Mitglied des Ku Klux Klan, und versucht für seine Vereinigung im Ort Anhänger zu finden, um Robert E. fertig zu machen! Die Folgen sind fürchterlich: Erst wird Robert E. brutal zusammengeschlagen und als er trotzdem nicht verkaufen will, wollen ihn Bancroft und seine Leute an einem Baum aufknüpfen. Im letzten Moment kann Dr. Quinn den kaltblütigen Mord verhindern und den Menschen aus Colorado Springs, die sich dem Klan angeschlossen haben, ordentlich ins Gewissen reden.
Robert E and Grace by a house in town. A leader of the KKK comes to town and causes trouble amongst the citizens.
Jedediah Bancroft, un banquier de Denver, est de retour à Colorado Springs. Il incite les habitants à se joindre à son cercle du Ku Klux Klan.
Robert E. compra una casa quando Jedediah Bancroft, l'uomo che rappresenta la banca che detiene anche l'ipoteca sulla clinica del dottor Mike, torna in città per un'asta. Quando si rende conto che è stata una coppia di colore ad aggiudicarsi la casa, Bancroft giura che i due non ci abiteranno mai e coinvolge gli abitanti di Colorado Springs in quello che sembra un banale ritrovo fra uomini, ma che si rivela essere una cellula del neonato Ku Klux Klan. Tutti partecipano alla prima riunioni, anche Matthew, incuriosito dalle tuniche e dalla parlantina di Bancroft; ma quando il ragazzo si rende conto che l'oggetto delle persecuzioni è Robert E., l'uomo che ha osato sfidare Bancroft, si tira subito fuori dal gruppo e aiuta l'amico quando viene picchiato. Robert E. non vuole rinunciare alla casa, così come Grace, e i due ingaggiano una lotta contro Jake, Hank e Loren, che iniziano a prenderli di mira come non hanno mai fatto prima, solo perché vogliono vivere in città. Sully e Michaela cercano di aiutare la coppia di colore, ma con scarsi risultati. Un secondo "attentato" porta alla distruzione del caffè di Grace: Robert E., deciso a farsi giustizia, imbraccia il fucile a pallettoni e spara contro il gruppo di uomini armati, colpendo Loren. Quando Michaela va a curare il Signor Bray, Dorothy rimane sconvolta dal fatto che un uomo di colore abbia osato sparare contro uno bianco. Allora scrive un articolo non veritiero e razzista nei confronti di Robert E., mettendo tutta la città contro lui e Grace. Più tardi, un gruppo di uomoni di Bancroft vanno a sconvolgere Grace quando le tagliano tutti i capelli. Qualche sera dopo, durante una cena a casa del Dr. Mike, Bancroft arriva addirittura a bruciare una croce davanti a casa sua per minacciare Robert E.; durante la scena, però, rimane ustionato al braccio. Il giorno dopo, al saloon, Sully coglie l'occasione per dimostrare che era proprio lui l'uomo mascherato davanti a casa di Michaela; quando Jedediah minaccia lei e
En una subasta, Robert E. compra una casa que se encuentra al centro del pueblo, lo cual nunca antes un hombre de color había hecho. El subastador es Jedediah Bancroft, quien trata de no darle la casa a Robert E. al descubrir que él es negro, pero él ya le cedió legalmente la casa. Jedediah lo amenaza diciendo que él nunca vivirá allí e invita a todos los hombres del pueblo para que se reúnan por la noche a un nuevo "club de hombres", que resulta ser una reunión del Ku Klux Klan. Con ello, Loren se niega a venderle clavos a Robert E., diciendo que no quedan. Matthew va al club de hombres, pero luego de que Robert E. es asaltado, él junto a Horace lo llevan a la clínica y le cuentan todo a Sully y Michaela, quienes defienden a Robert E., mientras que Jake y Hank vandalizan la casa y humillan a Robert E., arrojando pintura sobre él. Jedediah trata de hacer que Robert E. se vaya de la casa hablando con Michaela, pero Robert E. aun así se niega. Con ello, Jedediah trata de extorsionar a Michaela. En medio de un vandalismo, Robert E. le dispara a Loren, quien pertenece al "club de hombres", ante lo cual Dorothy escribe un artículo sobre ello. Michaela entonces le ofrece a Jedediah su oficina como respuesta a su extorsión. Mientras tanto, cuando Robert E. está cortando madera, el Ku Klux Klan le corta el cabello a Grace. Con ello, Michaela le revela a Robert E. que su padre es un abolicionista. Por la noche, el Ku Klux Klan amenaza a Michaela y su familia, poniendo fuego frente a la cabaña, pero Jedediah se quema su brazo, ante lo cual Michaela le ofrece ayuda y tratamiento, pero él se niega y amenaza a Brian, Colleen y Matthew, pero Sully le dice que él mismo lo matará si le pone un solo dedo. Entonces, Brian, Colleen y Matthew acuerdan con Michaela y Sully que ahora esta es su batalla. El Ku Klux Klan secuestra a Robert E. y quiere colgarlo, y Grace corre hacia Sully y Michaela para decirles y Matthew les dice del lugar en donde se reúne el Ku Klux
