Die Tatsache, dass Andrew Strauss in Wahrheit ihr totgeglaubter Verlobter David ist, weckt in Dr. Quinn die gegensätzlichsten Gefühle. Einerseits freut sie sich unbändig über die Rückkehr ihrer großen Liebe, andererseits stürzt diese sie in ein arges Dilemma: Sully oder David – für wen soll sie sich entscheiden? Beide Männer lieben sie über alles, beide wollen sie heiraten – und die Verlobung mit David wurde nie gelöst.
Bei den Kindern findet der Gedanke, dass möglicherweise nicht Sully, sondern David ihr neuer Vater wird, wenig Anklang. Sie wollen Sully, daran lassen sie keinen Zweifel. Derweil wirft Sully dem angeblichen Naturforscher vor, sich einfach unter falschem Namen in ihr Leben eingeschlichen zu haben, statt sich direkt zu erkennen zu geben. Doch auch Sully ist klar, dass die Entscheidung letztlich ganz allein bei Dr. Quinn liegt …
Dr. Mike has a decision to make.
Michaela a fini par reconnaître qu'Andrew n'était autre que David Lewis, son ancien fiancé de Boston qu'elle croyait mort au front. Entre David et Sully, son coeur balance...
Michaela e David parlano e lui le rivela cosa gli è successo: ferito e invalido, non riusciva a parlare e per mesi non ha potuto fare sapere che era vivo. Inoltre non voleva causarle sofferenza e influenzare la sua vita, visto che avrebbe dovuto occuparsi di uno storpio. Solo anni dopo, iniziato a stare meglio, aveva deciso di iniziare a girare per gli Stati Uniti per cercare di dimenticarla. Michaela è molto scossa dalla rivelazione e non sa che Sully li ha seguiti e sa tutto; tornati a casa dopo la festa di nozze di Horace e Myra, i due parlano e Sully le chiede cosa abbia intenzione di fare. Michaela non sa come spiegare ai ragazzi che David è ancora vivo, poi si rende conto che al momento è fidanzata con due uomini. Non appena i cittadini vengono a sapere la notizia, tutti iniziano a schierarsi chi dalla parte di Sully, chi da quella di David. Più tardi Michaela invita l'uomo a cena e i bambini non sono per niente entusiasti della sua presenza; Sully arriva a casa e fra i due si scatena una lite perché Sully lo accusa di essersi infiltrato da loro per spiarli e di non avere onore. Quando stanno per venire alle mani Matthew li divide, poi David chiede a Michaela se deve partire e lei gli chiede di non farlo. Sully, deluso, se ne va subito dopo averle detto che il loro fidanzamento è rotto. La donna confessa i suoi dubbi a Dorothy e le fa capire di amare profondamente Sully, che la conosce come nessun altro, ma David è un uomo con cui ha tutto in comune e con cui può parlare di ogni cosa. Quando i bambini si esibiscono col coro, Sully va a parlare con Michaela e le fa capire che deve lasciarsi David alle spalle, come lui ha fatto con Abigail. Secondo lui si sono costruiti qualcosa di reale insieme e lei rischia di perderlo, se cerca di inseguire un passato che non c'è più. Intanto in città partono gli scherzi ai neo-sposini e Horace e Myra non riescono a "consumare" il loro matrimonio, anche perché lui è particolarmente nervoso all'idea di dormire co
Llega al pueblo un hombre llamado Andrew Strauss, un naturalista que llega el pueblo para buscar información para el libro que escribe. Mientras, Danza de Nubes le dice a Michaela que algo se interpone entre ella y Sully. Aunque ambos se amen, Michaela no puede decirle qué es lo que la molesta. Mientras, Horace y Myra arreglan todo para su matrimonio. Sully se ofrece a ser el padrino de Horace, Colleen la dama de honor, Loren se ofrece a darle un traje a Horace, Grace se ofrece para hacer la comida y Dorothy le ofrece a Myra su vestido de novia. Luego de que le dan una bicicleta a Sully, Sin embargo, Suly se ofreció acompañar a Strauss en un viaje, pero Sully tiene migraña, cancelando así el viaje con él, también está ausente en la reunión en el café de Grace, por lo que Matthew se ofrece a tomar el trabajo de Sully.
