Mike a Sully chtějí oficiálně adoptovat Colleen a Briana a po zjištění, že potřebují souhlas jejich biologického otce, dají oznámení do novin v Denveru a San Franciscu, aby našli Ethana Coopera. K jejich překvapení Ethan na oznámení reaguje a navíc přijíždí do města se svou novou manželkou Lillian. Z počátku se zdá, jako by se Ethan doopravdy změnil k lepšímu a dokonce dává Michaele a Sullymu souhlas k adopci k obrovské radosti Mike, dětí i Sullyho. Všechno vypadá dobře, dokud se Lillian Mike nesvěří, že má problém otěhotnět. Mike ji vyšetří a zjistí, že mít děti nemůže. Nato Ethan zruší svůj souhlas k adopci a zahájí soudní bitvu o Colleen a Briana (Matthew už je plnoletý). Samozřejmě mu nejde o děti, ale o peníze. Matthew i ostatní z města vypovídají ve prospěch Michaely a Sullyho, bohužel Ethan vždy nějakým způsobem jejich výpověď otočí proti nim. Bohužel Ethan vyhrává k velkému smutku Mike, Sullyho, dětí i celého města.
Dr. Quinn und Sully haben beschlossen, nach ihrer Heirat Colleen und Brian offiziell zu adoptieren. Jake klärt sie jedoch darüber auf, dass die leiblichen Eltern der Kinder – sofern noch am Leben – ihre Zustimmung geben müssen. Die zukünftigen Adoptiveltern müssten zumindest nachweisen, dass sie alles unternommen haben, um die leiblichen Eltern zu finden.
Da der leibliche Vater der Kinder noch lebt, geben Dr. Quinn und Sully eine Suchanzeige im San Francisco Chronicle auf, woraufhin Ethan Cooper und seine neue Frau Lilian in Colorado Springs auftauchen. Während sich Lilian zu einer Untersuchung bei Dr. Quinn begibt, unterschreibt Ethan die Adoptionspapiere. Als er nach der Untersuchung jedoch erfährt, dass Lilian niemals eigene Kinder kriegen wird, will er seine Zustimmung wieder zurücknehmen.
Colleen and Brian's biological father Ethan returns to town with a new wife, intending to take the children away from Dr. Quinn. The children don't want to go but a court hearing seems to work against the Sully and Dr. Mike, who they consider their parents.
Sully et Michaela vont bientôt se marier. Ils font part de leur décision à Brian et à Colleen, et leur proposent de les adopter une fois leur situation régularisée. L'arrivée d'Ethan Cooper, le père des enfants, complique les choses...
Sully e Michaela hanno deciso di adottare legalmente Colleen e Brian una volta che saranno sposati. Dopo aver consultato Jake, i due mettono un annuncio sui giornali di Denver e Boston e devono attendere che passi del tempo in caso che il signor Cooper si rifaccia vivo e neghi loro questo diritto. Passati alcuni giorni, Ethan Cooper si ripresenta a Colorado Springs in compagnia della sua nuova moglie, Lillian, una ragazza giovane, gentile e figlia di un ricchissimo uomo d'affari dell'Oregon. Ethan non sembra opporsi all'adozione, e si ritrova addirittura a firmare i documenti garantendo a Sully e Michaela l'affidamento di Colleen e Brian. Nel frattempo, però, passa un po' di tempo coi suoi figli e, come sempre, li riempie di regali e li vizia. Sully porta Ethan a visitare i territori vicini per aiutarlo a trovare dei terreni da acquistare e che lui intende far fruttare una volta arrivata la ferrovia; durante questa uscita, Ethan rivela a Sully che Lillian entrerà in possesso di tutti i soldi del padre solo una volta che avranno un figlio loro. Intanto Lillian chiede a Michaela di visitarla per capire come mai non è ancora rimasta incinta ed è così che il Dr. Mike scopre che Lillian è nata "senza utero" e così non potrà mai avere figli. Tenuto conto di ciò, Ethan cambia idea e decide di non concedere più l'adozione a Sully e Michaela; Sully le spiega ciò che gli ha confidato Ethan e i due si rendono conto che non è interessato davvero ai suoi figli, bensì al denaro. Michaela cerca di convincerlo a lasciarle Colleen e Brian, ma Ethan non vuole sentire ragioni, così i due decidono di appellarsi alla decisione di un giudice. Comincia così una causa in cui le due parti si rappresentano da sole. Ethan chiama a deporre: Dorothy, che si trova costretta ad ammettere del doppio fidanzamento di Michaela con Sully e David, ma che conferma anche la poco etica presenza di Sully a casa di Michaela più volte durante la notte; il Reverendo che racconta di come il Dr.
Sully y Michaela planean adoptar a Colleen y Brian, pero todo se turba cuando llegan al pueblo Ethan Cooper y su nueva esposa millonaria, Lillian, quienes sacan a pasear a Brian y Colleen, pero cuando ambos vuelven tarde, Michaela los va a buscar justo cuando vuelven. Al día siguiente, Ethan firma los papeles de adopción, autorizando así la adopción. Cuando Michaela examina a Lillian cuando no puede quedar embarazada, descubre que la razón es que ella nació sin útero. Luego de ello, Ethan cambia de parecer y decide llevarse a Colleen y Brian con él a San Francisco para el viernes, muy a pesar de Colleen y Brian, quienes no quieren alejarse de Michaela, Sully ni de Matthew.
