Kurz vor ihrer Eheschließung finden sich Sully und Dr. Quinn zu einem Beratungsgespräch bei Reverend Johnson ein. Dabei wird deutlich, dass einige Geschehnisse aus der Vergangenheit die Beziehung noch immer belasten. Zum Beispiel „Mikes“ kurzes Techtelmechtel mit dem Reverend oder Sullys Affäre mit der „weißen“ Indianerin Catherine. Nach dem klärenden Gespräch sind sich Sully und Dr. Quinn jedoch sicher: Sie lieben sich von ganzem Herzen und wollen endlich heiraten.
Dr. Mike and Sully go to Reverend Johnson for a honest discussion regarding their upcoming marriage. After originally agreeing they have no conflicts, the couple begin reliving their past difficulties since they first met.
A l'occasion de leur mariage, Michaela et Sully se souviennent de leur premier baiser, de leur première dispute et des premiers sentiments de jalousie qu'ils ont éprouvés...
Il Dr. Mike e Sully iniziano un percorso di riflessione con il Reverendo per rievocare la nascita del loro amore. Ciò li porta a rivivere avvenimenti entusiasmanti, ma anche a rievocare vecchie ferite non ancora del tutto rimarginate. Nonostante i due si siano amati quasi dal primo momento, hanno affrontato delle prove e delle sofferenze profonde, come quando David era tornato in città, o quando Sully aveva instaurato un rapporto profondo con la mezza indiana Catherine. Nonostante fra i due passino alcuni giorni di tensione, alla fine il Reverendo li aiuta a ricordare quali sono le cose che li uniscono e cosa amano di più l'uno nell'altra. L'amore trionfa, come sempre, e Sully e Michaela si trovano pronti per il matrimonio.
Con el matrimonio de Sully y Michaela acercándose, el Reverendo Johnson los cita a ambos para charlas motivacionales pre-maritales, en donde ellos recuerdan eventos pasados desde que se cononocieron hasta donde su amor comenzó. El Reverendo les dice que en todo matrimonio puede haber desacuerdos y discusiones, sobre todo en los primeros días. Michaela y Sully piensan al principio que no habrá desacuerdos ni discusiones, pero pronto hay desacuerdos cuando recuerdan las heridas que hubo en su relación, como sus diferencias de opiniones sobre ciertos aspectos. En uno de estos desacuerdos, Sully le recuerda a Michaela cuando el Dr. William Burke y el Reverendo Johnson le propusieron matrimonio y cuando David apareció vivo, provocando la confusión de Michaela, y a su vez, Michaela le recuerda a Sully que él también se sintió confundido con Catherine, aquella mujer india que estaba enamorada de él. Al no aguantar más, Sully decide irse de la iglesia, poniendo en duda si es que habrá boda o no. Luego, cuando decide volver, oye a Michaela discutiendo con el Reverendo lo positivo de Sully, haciendo que ambos se reconcilien y decidan seguir con la boda.
