Nach dem Tod seines Sohnes und dem Scheitern seiner Ehe ist Robert E. vom Leben frustriert und platzt fast vor angestauter Wut. Als der reisende Boxer Barracuda Jim Barnes nach Colorado Springs kommt, bietet sich für Robert E. endlich die Gelegenheit, seinen Frust abzulassen. Er fordert den Champion zum Kampf heraus und schlägt ihn zur Überraschung aller gleich zweimal K.O. Als Dr. Quinn den Profi-Boxer daraufhin untersucht, stellt sie fest, dass Barnes nur noch schlecht sehen kann und sein Augenlicht ganz zu verlieren droht. Sie legt ihm nahe, sich aus dem Boxsport zurückzuziehen, doch er schlägt ihren Rat in den Wind und steigt ein weiteres Mal mit Robert E. in den Ring …
Robert E releases anger over his separation from Grace through his furious fists in the boxing ring, where he takes on an ailing champ who's on tour.
Un célèbre boxeur arrive à Colorado Springs. Robert, dont le mariage avec Grace semble compromis, décide de s'opposer au champion...
A Colorado Springs viene organizzato un torneo di boxe con un campione, Barracuda Jim. Grace e Robert-T vivono ormai separati e Michaela e Sully provano a farli ragionare.Ma Grace sembra non essere più interessata al marito, neanche quando questi si offre di sfidare Barracuda Jim.
Por más que lo intentan, Michaela y Sully no logran hacer que Grace y Robert E. se reconcilien tras su separación, originada por la depresión de Grace tras la muerte de Anthony. Mientras, al pueblo llega un ring de boxeo, junto a un campeón de boxeo, "Barracuda" Jim Barnes. Tras el éxito inicial, Robert E. decide descargar su ira peleando en el ring. Debido a los golpes que le da Robert E. a "Barracuda Jim", Michaela, tras un examen, le dice que está por perder la vista de su ojo izquierdo si continúa peleando y le implora que se retire, a lo cual el Sr. Barnes se niega. Finalmente, Grace decide detener la última pelea, luego de lo cual Robert E. y Grace se reconcilian.
