A furry dog wants Red and Blue's frisbee, Little Fish needs help moving into a new house, and a snappy clam traps the friends' favorite ball.