Sans-Glotte et Globule feuillètent un album de photos et évoquent leurs souvenirs communs où Globule se tire toujours de toutes les situations sans que Sans Glotte puisse le pincer. Pourtant, là, enfin, il va le coincer et s'emparer du château, mais c'est un faux.