Ökörapátiban megjelennek az aranysakálok, akik megharapják Terikét, és leölik Benedek birkáit. Mihály a helyzetre tekintettel felfegyverzi a polgárőröket. Lali és Dani a járőrözésük közben meglátják, hogy Mahicsék bemennek Jolikához és a szobrot követelik. Lefegyverzik őket, és a rendőrök viszik el a férfiakat. Subicz, bár rendkívül viccesnek találja még mindig az ellenőr haját, elhatározza, hogy a bírság kifizetését meg fogja úszni. Ennek ellenére felbérel néhány embert, hogy kutakodjanak kicsit, hátha van a nőnek valami piszkos kis titka. Eljön Ibolya tárgyalásának a napja, a nő azonban egyetlen szót sem hajlandó szólni egészen addig, amíg Attilával nem beszélhetett és nem hallgatja meg őt is a bíróság. Marosi ügyvédnő meglátogatja Kálmánt ausztriai szállásán, ahol közli vele, hogy tudnak arról, hogy a felesége annak idején félrelépett. Kálmán erre azt mondja, hogy tudja ezt, de nem érdekli, ha valamelyik gyereke nem tőle van, mert mindannyian az ő családja.