Subicz kötelező fogászati szűrést rendel el, de mit szól ehhez a falu népe? Renátóék nagy útra készülnek, Bogdanék pedig új cellatársat kapnak. Mónika és Nándi újra közösen lépnek akcióba, de ennek nem mindenki örül a családból.
