A szeretet ünnepe szerelmes hangulatba hozza az ökörapátiakat. Anikó és Sándor a jövőt tervezgetik, Renátóéknál nagy ünnepi ebédet csapnak, Kárásziban pedig váratlan, de örömteli esemény készül. Eközben Benedek alezredes aggasztó híreket kap. Vajon az ügyvédnővel időben felkészülhetnek a közeledő bajra?