Son-Goku und Trunks kämpfen gegen Mucchi. Er verfügt über riesige Kräfte, und den beiden gelingt es nur mühsam, Mucchi zu bezwingen. Dorutakki plant, die Weltherrschaft mit Hilfe von Rudo an sich zu reißen. Rudo ist eine Maschine, die mit enorm viel Energie zum Leben erweckt werden soll. Son Goku und Trunks finden einen Dragon Ball, doch da kommt Dorutakki und beginnt, Rudo zum Leben zu erwecken...
While Pan is under the control of the psychotic Master Dolltaki, Goku and Trunks battle with the vengeful Cardinal Mutchy Mutchy, who can manipulate inanimate objects to attack at will! Meanwhile, Dolltaki has big plans for his faithful believers, as the mighty Lord Luud moves one step closer to being resurrected.
Pan a été transformée en poupée par Doltéki, le grand prêtre du Seigneur Ludé. De leur côté, Sangoku et Trunks doivent faire face à un nouvel adversaire issu tout droit du fouet du chef spirituel.
Il combattimento si mette male per i nostri amici. Mochi Moccio riesce a controllare la terra e sferra i suoi attacchi con le rocce, riuscendo così ad immobilizzare Trunks. Anche Goku sembre in netta crisi, fino a quando non si trasforma in super Sajian. Nel frattempo una scimmia di nome Doru-Takki con gli adulatori cercano di evocare il dio Ruudo, perché credono che l'energia di Goku si indispensabile per il loro pianeta. Finalmente Goku e Trunks riescono a battere Mochi Mochi, ma dal vaso, dove sono custodite le bambole, sta per uscire qualcosa (Pan non è nel vaso perché è diventata il pupazzo preferito da Doru-Takki).
Quando a bandeja estiver sob o controle do Dolltaki mestre psychotic, Goku e os troncos lutam com o Mutchy cardinal vingativo Mutchy, que pode manipular objetos inanimate para atacar na vontade! Entrementes, Dolltaki tem plantas grandes para seus crentes fiéis, porque o senhor poderoso Luud move uma etapa mais perto de resurrected.
Mientras Pan está bajo el control del psicótico Maestro Dolltaki, Goku y Trunks luchan contra el vengativo Cardenal Mutchy Mutchy, que puede manipular objetos inanimados para atacar a voluntad. Mientras tanto, Dolltaki tiene grandes planes para sus fieles creyentes, ya que el poderoso Lord Luud se acerca un paso más hacia la resurrección.
路德星球真是诡谲多变，木奇莫奇变成娃娃后，他手上的皮鞭又变成了另一个怪物木奇，而路德其实是座巨大的机器，在它的背后另有一个操纵者－多鲁特基，而路德将被起动用来对付悟空他们了。
오공과 트랭크스를 공격하는 또 다른 적 무치. 그는 바로 무치모치가 갖고 있던 채찍이 인간형 모습으로 변신한 것이었다. 한편 루도교의 교주 도루타키는 무치가 전투에서 밀리기 시작하자 오공을 쓰러트리기 위해 초대형 뮤턴트 루도를 기동시킨다.
神官モッチーの持つムチが人型の正体を現し、ムッチーとして襲いかかってきた。悟空はムッチーの強力なムチ攻撃に大苦戦。ルード教の教祖・ドルタッキーは、超大型M２のルードを起動させる！
Mentre en Son Goku i en Trunks continuen lluitant contra el monstre Mutxi, el misteriós Deltaki, líder de la secta Luud, s'apodera de la Pan. Aviat se sabrà que el Luud és un déu en forma de robot que controla en Deltaki, i en Son Goku i en Trunks es veuran obligats a convertir-se en superguerrers per destruir el malvat sacerdot.
Quando a bandeja estiver sob o controle do Dolltaki mestre psychotic, Goku e os troncos lutam com o Mutchy cardinal vingativo Mutchy, que pode manipular objetos inanimados para atacar na vontade! Entrementes, Dolltaki tem plantas grandes para seus crentes fiéis, porque o senhor poderoso Luud move uma etapa mais perto de ressurgir.
Deutsch
English
français
italiano
Português - Portugal
español
大陆简体
한국어
日本語
català
Português - Brasil
