In DE nicht gezeigt
(After taking the full force of Baby-Vegeta's most powerful attack, Goku appears to have died! Baby-Vegeta begins the next phase of his master plan to use the power of the dragon balls to create a new home world for his followers! With Goku out of the picture, is there anyone left who can stop him?)
After sealing the Dragon Balls away with Dende, Goku believes Earth is spared from terrible destruction. But his darkest fears soon come to life as Baby-Vegeta comes calling! But how can Goku drive Baby from his friends and family without destroying them in the process?
Le bébé mutant s'est infiltré à l'intérieur des parents de Pan et Sangoku, et attend la meilleure occasion pour passer à l'attaque.
I Sajian contagiati da Baby circondano i nostri quattro amici e Goku chiede a Bu di portare in salvo Pan e Satan. Bu esegue gli ordini dati e trasforma entrambi in biscotti e se li mangia. Ora resta solo da vedere se il nostro amico Goku riesce a combattere contro i suoi cari amici, ma sembra che non abbia altra scelta. Vegeta si trasforma e Goku lo segue trasformandosi in sua volta in Sajian3, ma il suo corpo sembra non reggere questo aspetto. Vegeta non trovandosi in difficoltà, riesce a sconfiggere Goku e per il colpo di grazia chiede la forza a tutti:Goten, Goan, Trunks, Bra e persino a tutti gli abitanti della terra. Raggiunge il suo potere massimo e sfera il suo colpo di grazia tanto che Goku sembra essere sconfitto.
Com poder impressionante de Vegeta em sua eliminação, a planta do bebê para a subjugação do mundo está quase completa. E com Goku, troncos, e bandeja que retorna à terra com as esferas do dragão seu pesadelo sinistro é meros momentos longe da realidade tornando-se!
Después de sellar las Bolas del Dragón con Dende, Goku cree que la Tierra se libra de la terrible destrucción. ¡Pero sus temores más oscuros pronto cobran vida cuando Baby-Vegeta viene llamando! Pero, ¿cómo puede Goku expulsar a Baby de sus amigos y familiares sin destruirlos en el proceso?
悟空眼看特南克斯和布拉也遭魔手，认为只有变化成超级赛亚人第三阶才能与贝比抗衡，谁知他的身体缩小，无法支撑超级赛亚人第三阶所需的力量，百攻无效，贝比集合众赛亚人之力与地球人对赛亚人的仇恨，将悟空的气打散了，悟空真的死了吗？
베지터의 몸을 빼앗은 베이비와 오공의 정면승부가 시작된다. 베이비는 사이어인들의 기와 지구인들의 증오심을 끌어모아 강력한 최강 형태로 변신한다. 오공도 이에 맞서 슈퍼 사이어인3으로 변신하지만 어려진 몸으로 얼마 버티지 못하고 맥없이 무너지고 만다.
悟空とベビーに操られたべジータの対決が始まった。べジータベビーはスーパーベビー最強形態１、そして２に変身し、圧倒的な強さを見せつける。超サイヤ人３になった悟空も太刀打ちできない。
En Bu absorbeix el senyor Satan i la Pan per protegir-los i desapareix. En Baby diu a en Son Goten, a en Son Gohan i a en Trunks, tots sota el seu control, que s'encarregarà ell mateix d'acabar amb en Son Goku, ara transformat en superguerrer de tercer nivell. En Baby, amb l'energia dels tres superguerrers també es transforma en un ésser molt poderós.
