Black erkennt, dass man durch Wut seine Kraft extrem steigern kann, und erlernt die Fähigkeit, Duplikate von sich selbst zu erzeugen. Mit diesen kann er Son Goku und Vegeta in Schach halten, während Zamasu sich aufmacht, Bulma, Mai und Trunks zu töten. Trunks gelingt es aber, Zamasu aufzuhalten und mit dem Mafuba in einer Urne zu versiegeln. Dem gelingt es aber relativ schnell, sich wieder zu befreien. Erschüttert von diesen ungeahnten Kräften der Sterblichen benutzen Zamasu und Black ihre Potara-Ohrringe, um sich in einen noch stärkeren Kämpfer zu fusionieren, der Vegeta, Son Goku und Trunks besiegen soll.
Vegeta continues to overpower Goku Black, who deduced rage as a factor in Saiyan's power increasing and uses the method to increase his strength enough to cut a rift in space. Black proceeds to keep Goku and Vegeta at bay with his energy duplicates of himself while Zamasu goes after Future Trunks, Future Mai, and Bulma as they attempt to repair the Time Machine. Giving Future Trunks and Mai a video of Piccolo teaching her the Evil Containment Wave, Bulma attempts to but them time by flirting with Future Zamasu and nearly gets herself killed. Luckily, Trunks arrives and uses the Evil Containment Wave to trap Zamasu in the jar. But Goku forget to bring the charm needed to stabilize the seal with a traumatized and weaken Zamasu breaks free as everyone regroups. Realizing that they can no longer underestimate their enemies, Goku Black and Future Zamasu use their Potara earrings to fuse into an immensely powerful being.
L’affrontement entre Black et Vegeta continue, avec un net avantage pour le prince de Saiyans. Cependant, son adversaire montre une nouvelle technique. Pendant ce temps, Zamasu cible Mai, non loin d’eux, il se dirige vers elle.
Zamasu prova ad attaccare Trunks e Mai, ma Trunks riesce a imprigionarlo con la Mafuba, tecnica usata da Mutaito per imprigionare il Grande Mago Piccolo, ma non chiude bene il vaso e Zamasu si libera. Black, avvertita l'aura di Zamasu scomparire e riapparire indebolita, si teletrasporta sul luogo. Lì, Goku e Vegeta raggiungono i nemici con il teletrasporto. Zamasu comprende di avere sottovalutato gli umani e, con i potara, si fonde con Black, creando un dio perfetto, potente, senza limiti e immortale.
Vegeta y Goku continúan su lucha contra Zamasu y Goku Black. Zamasu y Goku Black se fusionan usando el poder de los zarcillos Potara.
通过被暴打而领会到贝吉塔是靠愤怒来提升实力的黑悟空也激发自己对人类和其他神的愤怒，悟空好不容易使出魔封波却发现咒符拿错了而功亏一篑，黑悟空和扎马斯使用波特拉耳环合体。
ベジータとブラックの対決は、ベジータが圧倒的優位に進めていた。思わずザマスが助太刀に入ろうとするも、それを悟空が制止する。ベジータの攻勢によりこのまま決着がつくようにも思えた。しかし、ブラックはベジータの突然のパワーアップを怒りの力によるものと推測し、ならばと自分も怒りの感情を昂ぶらせ、新たな技を発動させる。一方、離れた所から双眼鏡で戦いの様子を伺っていたマイ。戦いの衝撃波に吹き飛ばされそうになり、体勢を立て直したところで異変を察知する。なんとザマスがマイの方に向かって飛んで来ていたのだった！
베지터와 블랙의 대결은 베지터가 압도적 우위로 진행되고 있었다. 자마스가 조력에 들어가려 해도 그것을 제지하다. 베지터의 공세에 따른 이대로 매듭지어 지게도 생각했다. 그러나 블랙은 베지타의 갑작스러운 파워 업을 분노의 힘에 의한 것으로 추측하고, 자신도 분노의 감정을 고조시키면 된다며 새로운 기술을 발동시키다. 한편 떨어진 곳에서 쌍안경으로 싸움의 눈치를 보던 마이. 싸움의 충격파에 날리게 되고 떨어진 곳에서 이변을 예감한다. 뭐라고 자마스가 마이 쪽으로 날아오고 있었다!
Enquanto Goku e Vegeta enfrentam uma horda de Blacks, Zamasu vai ao encalço de Trunks. Quando os dois inimigos se reúnem novamente, uma fusão Potara pode revelar o mais poderoso inimigo imaginável para os guerreiros!
