Son Goku kämpft gegen eine Kämpferin des Zweiten Universums. Diese ist aber keine ernsthafte Gegnerin für ihn, und als der Kampf sie in die nähe von Jiren führt, des stärksten Kämpfers des Elften Universums, lässt er sie kurzerhand links liegen um mit Jiren zu kämpfen. Selbst in seiner blauen Form in Kombination mit einer zwanzigfachen Kaioken kann er jedoch gegen Jiren absolut nichts ausrichten. Schließlich versucht es Son Goku mit einer Genkidama. Jiren lässt ihn gewähren, um so allen anderen Kämpfern zu zeigen wie stark er ist, um ihren Kampfeswillen zu brechen. Als Son Goku schließlich so weit ist, blockt Jiren die Genkidama und wirft sie einfach auf Son Goku zurück.
With the tournament more than halfway over the gods of Universe 11 order Jiren to squash Son Goku. Goku happily braces himself to fight Jiren, Universe 11's strongest warrior. However, as Jiren unleashes his ki, it overwhelms all the contestants. Goku counters by becoming Super Saiyan Blue and raising Kaio-ken to the maximum.
Le combat entre Gokū et Ribrianne continue, tandis que Gohan mène un rude combat. Souhaitant remporter le "Tournoi du Pouvoir" pour devenir une déesse aimée par son Univers, tout entier, Ribrianne attaque Gokū à pleine puissance. C’est alors que, Jiren de l’Univers 11, qui avait économisé ses forces jusqu’ici, entre en action. Il apparaît devant Gokū et domine largement les guerriers avec son impensable et colossal.
Jiren, il guerriero più potente dell’Undicesimo Universo, passa finalmente all’azione. Non appena viene rilasciato, il suo Ki travolge tutti i guerrieri in campo. Potenziandosi fino al limite, Goku sfida direttamente Jiren, attaccandolo con tutte le tecniche a sua disposizione!
Mientras Goku se enfrenta a Ribrianne, Jiren decide unirse a la lucha y medirse a Son Goku. Debido a la fuerza de Jiren, Goku se ve obligado a utilizar su técnica más devastadora: la Genki-dama.
第11宇宙的吉连终于对上悟空，放开能力的吉连爆发力所有人惊愕的强大力量，甚至连观战的破坏神也感到吃惊，变成超级赛亚人蓝的悟空使用了到达限界的界王拳无法对吉连造成威胁，只有出马元气弹了。
「力の大会」もついに半ばを過ぎ、第11宇宙の神々はジレンに指令を出す。孫悟空を潰せと。ついに動き出した第11宇宙最強の戦士ジレン。悟空は嬉しそうに身構える。が、ジレンが気を開放した途端、武舞台に残っている全ての選手がジレンの気の暴風に圧倒される。破壊神ビルスでさえも呆気にとられ息を呑む。超サイヤ人ブルーとなった悟空が界王拳を限界まで引き上げて挑むも、ジレンには全く通じない。全ての技を跳ね返され、打ちのめされた悟空に誰もが絶望したその時、倒れていた悟空からこれまで見たこともない気の奔流が噴き上がる！！
"힘의 대회"도 드디어 중반을 지나 제11우주의 신들은 지 렌에 지령하다. 손오공을 때우려고. 드디어 움직이기 시작한 제11우주 최강의 전사지 렌. 오공은 반갑게 취하다. 그러나, 렌이 마음을 개방하는 순간 우 무대에 남아 있는 모든 선수가, 렌의 마음의 폭풍에 압도된다. 파괴 신 빌 스도 기가 막혀숨을 삼켜. 초 사이어인 블루가 된?계왕 치를 한계까지 올리고 도전도 지나 렌에 전혀 통하지 않는다. 모든 기술을 나오고 구타당한 오공에 누구나 절망한 그때 쓰러진 오공부터 지금까지 본 적 없는 마음의 분류가 솟아오르다!!
Os deuses do 11º Universo ordenam a Jiren que derrote Son Goku definitivamente. O mais poderoso dos adversários finalmente enfrentará Goku, que precisará de sua forma Super Saiyajin definitiva para sobreviver ao duelo.
